「約束する」を英語で、”promise”以外を使って。
2014年 02月 09日
↓テニスコートはしばらく使えそうにない、、、、
”Hulu”2週間お試し無料視聴期間が終了すると980円/1ヶ月になります。
http://www.hulu.jp/
日本語サブタイトルを表示させないで見ると英語のリスニングにすごくいいよ。英語字幕を表示可能なドラマもあります、、、、けど目が追いつかないよ(笑)。
「パーソン・オブ・インタレスト/犯罪予知ユニット」、
このドラマ面白い!
シーズン1全部見終わった(笑)。
パーソン・オブ・インタレスト/犯罪予知ユニット シーズン1
=残念ながら字幕サービスなしです=
第19話 父と子
【物語】ニューヨークの犯罪一家のボスたち5人の番号が出てきた。リースとフィンチはイライアスがライバルを廃絶させようとしているのではと疑いを持つ。イライアスの企みにより、カーター刑事の身近な人物が危険にさらされることになる。
、、、カーター刑事の息子が誘拐されて、、、、
Promise me. カーター刑事↓
カーター刑事の息子を救出に行く所、、、↓リース
You have my word!
You have my word!
このフレーズ以前にも違うドラマで一回聞いたことがあったけど、
今回のリースのせりふ”You have my word!”
かっこよかったーーー!!!
「絶対に守る!」って思わせる迫力、いいわーー(笑)。