”エイリアス3”始まりました!!!
2008年 03月 31日
うれしーーーーい、月火水曜日と3日間も!!!
で、物語は、
いきなり、2年間の記憶喪失、舞台は、中国?台湾?から。
病院に収容されているシドニー・ブリストー(通称:シド)
同僚の、ワイズです。
シドに付き添っているディクソンのところに、ワイズが、、、
ワイズ 「We got some?」
ディクソン 「I need just minute, excuse me.」
ワイズ 「I'm sorry I critic.」
シド 「It's OK. I got it.」
と、聞こえたのですが、、、、抜けている部分がたくさんありますよね。
ワイズ 「We've got some?」
「えーと、ちょっといい?」
ディクソン 「I need just a minute, excuse me.」
「悪いね、シド、すぐ戻る。」
ワイズ 「I'm sorry I'm critic.」
「なんか、他人行儀で、、、」
シド 「It's OK. I got it.」
「いいの、わかってる。」
で、
ワイズの言った台詞が、どうしても、「アイムソーリー、アイ、クリティック」としか聞こえなかったんですけど、、、、
critic の意味は、評論家、批評家
あってる???
---------------------------------------------------------------------------------------------
【広告】女性ネイティブ講師による英語での本格的なプロトコール&エチケットビジネスセミナーを体験してみませんか。会場は、代官山のお洒落なシガーバー(タブローズ)、カクテルパーティーを体験しながら、実践を学びます。15,500円。詳細は、こちらです。
もう一つ、セミナーのご紹介。
本格的なテーブルマナー、英語でのレクチャー、5-コースディナーが付いて、
な、な、なんと、驚きの17,500円。詳細はこちらです。
プロトコール&エチケッインターナショナル社
▼Protocol&Etiquette International Inc.