「久しぶり~!」を英語で。
2008年 06月 04日
It's been a while since.....
Long time no see.
I haven't see you for a long time.
で、本当に、久しぶりの更新です!
うちの娘の話題でまたまた、恐縮ですが、、、、(笑)
やっと、方針が決まり、あさっての午後、成田からマレーシアに向けて出発する事になりました、、、、、ほっ!としています。
CLUB MED チェラチンビーチです。
いいところみたいなんで、皆さんそろって、お出かけください。
オールインクルーシブといって、料金には、飛行機代、宿泊代はもとより、3食付、ビール・ワイン飲み放題。夜のバーでのアルコールも飲み放題です。
さて、
今日は、「リ・ジェネシス」から、、、、
実は、今日は失敗です。英語バージョンのみで録画してしまった。
そのわりには、内容がだいたいわかった(怪しい、苦笑)!
どうやら、デービッドって男が↓が、主役らしい(いまさら、笑)。
そのデービッド、最近母親をなくして以来、ふさぎこむことが多くなって、、、、
このメキシコ人のおばさんと話している途中、自分の母親とオーバーラップして
ついには、母親(↑この人は子供の頃の母親)と話し始めてしまう
デービッドは、小さい頃から父親を憎んでいたので、
「I love him.....30% of life is sadness,30% of life is happiness, the rest is...why don't we make it.」
って。
以上です、笑。
---------------------------------------------------------------------------------------------
【広告】外資系企業・商社に勤務の方など、どなたにもオススメです。代官山のお洒落なシガーバー(タブローズ)で、カクテルパーティーを体験しながら、英語でビジネスマナーの実践を学びます。オードブルと飲み物が付いて、15,500円。詳細は、こちらです。(募集は終了いたしました!)
プロトコール&エチケッインターナショナル社
▼Protocol&Etiquette International Inc.