ヒューグラントの映画「ラブソングができるまで」
2010年 08月 25日
もーーーーう、無理!!!
今日は、コメディアン(笑)、ヒューグラント主演の”Music and Lyrics”を題材にしたいと思います。
彼女の名前は、ドリュー・バリモア。知りませんねぇ、、、ぜんぜん。
1.アレックス:「ちょっと、(ピアノ)弾いていい?」
2.店員:「ご自由にどうぞ。」
1."Can I try......?"
2."be my guest"
【be my guest】
◆客に対して
どうぞお召し上がりください。/ご遠慮なくお使いください。
◆許可を求められたときや依頼を受けたときの返答
いいですとも。/どうぞご自由に(お使いください)。/お好きなように。/ご遠慮なくどうぞ。
◆食事をおごるとき
これ[勘定]は私が。/ここは私がおごりますから。
例:Be my guest here.
さて、
きのうは、涼しさを求めて近所のショッピングモールのHMVへ。
DVD3枚買うと3000円ってことで、散々時間かけて選びに選んで3枚購入。
真ん中の聞たことのない映画、かなり期待して一番最初に見た。。。。。ガッカリ(泣)!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【広告】
バリから直送NAMASAYA☆TOMOオンラインショップ
8/31まで「10%OFFサマーセール」開催中!
http://namasayatomo.ocnk.net/
←携帯専用QRコード